5W-50機油再次升級24小時耐力賽配方(貼標正式審核通過)

繼5W-60 24H耐力賽配方,新德國油廠經理審核5W-50 24H耐力賽配方貼標正式核准.期待7月20日以後正式推出,努力不懈提升產品質量.

DLE機油正式進入24H耐力賽特殊配方,與現行GT3賽車機油配方同步.

德國油廠新上任亞洲區外銷部經理,這次向德國油廠訂購5W-50桶裝50G機油要求品質再升級,能像5W-60機油有24小時耐力賽配方,提升油品潤滑性與耐高溫.德國油廠同意已經完成配方升級,5W-50機油已經算不錯了長期下來還是不滿意.(5W-50機油成本又增加不少為了升級又漲價,這次貼標被刪除不少他不希望我們亂寫.)

5W-50 50G桶裝這次訂40桶,成本增加2拾幾萬.沒有油商要這樣作油品成本一直增加,幾乎都是降低成本增加利潤.原廠機油就是壓低進貨成本,從基礎油去要求最便宜的基礎油和添加劑.(景氣那麼差)

我們DLE機油長期一直在要求品質提升,給台灣店家與車主用到最好的基礎油與最新高科技賽車添加劑配方,原廠認證機油無法做到.(台灣進口油商不可能找到第二家像我們這樣堅持品質)

這次能拉近和5W-60機油品質距離,不要差太遠是豐恩企業長期努力改善品質的方向.以下是德國油廠外銷部經理的回覆:

And finally, some good news too: According to our lab, the formula of the 5W-50 has also been updated!

最後，好消息是：根據我們的實驗室，5W-50的配方也已更新！

用下面這句話請教他,給我的回覆:

但很難有機油可以,(潤滑度要夠+又要耐高溫=還兼備增強引擎動力),這沒有相當功力的油廠實驗室是做不出來多元醇酯機油

(It is difficult for organic oil to be lubricated enough, but also to withstand high temperatures, and also to enhance engine power. This oil plant laboratory, which does not have considerable skill, is a polyol ester racing engine oil that cannot be produced.)

PAO and Ester based oils generally have a very good heat resistance and the additive package we added provides outstanding lubrication properties. You already have everything!

PAO和酯基油通常具有非常好的耐熱性，我們添加的添加劑包提供了出色的潤滑性能。 你已經擁有了一切！

Approvals of car manufacturers are mostly based on viscosities like 0W-30, 0W-40, 5W-20, 5W-30, 5W-40, etc. There are no approvals based on the viscosities 5W-50 and 5W-60. The standards for the two DLE oils are based on the performance level of the additive-package that’s added to the base oil. In combination with a 5W-50 and a 5W-60 viscosity, approvals are not possible anymore. Therefore, please make it clear, that the MB 229.52, BMW Longlife-04, VW 502 00/505 00 on the label are recommendations!

汽車製造商的認證大多以0W-30,0W-40,5W-20,5W-30,5W-40等粘度為基礎。

沒有以5W-50和5W-60粘度為基礎的認證。

DLE這兩種油的標準是根據基礎油中的添加劑的性能標準制定的。

結合5W-50和5W-60粘度，不再可獲得認證。

因此，請說明標貼上的MB 229.52，BMW Longlife-04，VW 502 00/505 00是建議！